 |
 |
| |
|
|
 |
| |
|
|
 |
| |
|
|
 |
| |
|
|
 |
| |
|
|
 |
直线:
0755-83692560
0755-83692561
0755-83692471
传真:
0755-83692561
全天候服务:
0755-26254429
联系人：蔡先生 |
|
|
|
| 上海交通大学毕业-（留日）日语家教翻译 |
| 2005-11-16 11:37:01 howard |
简 历
陈生， 男， 高级工程师，毕业于上海交通大学船舶工程系5年制本科 。毕业后，长期（二十多年）在科学研究所从事研究工作。其中曾被选派到日本三菱重工业公司长崎研究所进修技术、管理与日语。回国后，曾多次担任日本专家来华讲学的口译（在上海科学会堂、无锡市科技局、某研究所、武汉交通科技大学）。曾翻译出版多篇（本）技术专著（包括：《日本液化气船规范》、《日、英、汉船舶技术词典》、《挪威液化气船规范》、《近海工程的动力分析》、《日本造船学会论文集》中多篇论文）。曾被《造船文摘》聘为兼职文摘员。
较熟悉的领域：造船、机械、电子、电脑、电视。能使用电脑、网络进行文字处理、传送。有六年上网的历史。
优点：工作认真负责，知识面广，喜欢学习新技术。
喜欢从事的工作：日文（或夹有英文）、英文科技文献的翻译。或者任日语初学者的家教(曾任多人家教)。 |
|
|
